Blog de Français du lycée Infante don Juan Manuel
lundi 25 juin 2012
mardi 19 juin 2012
Despedida de los alumnos de francés de 3ºB/D
Guiomar: Ha sido un placer compartir con vosotros este curso, a pesar de las continuas llamadas de atención, pero, como dice Pablo: "no tendremos el punto de actitud, pero lo tenemos en nuestras vidas".
Pablo: Cuántos momentos, los meses que dura un embarazo hemos estado juntos, felices y finalmente transformados en nuevas personas, más buenas y mejores, nuevos. Que es mucho tiempo y son muchas cosas las que ocurren en una clase, cuantos ni más en dos juntas; menudo año, menudas experiencias. Simplemente queda dar las gracias a cada uno de vosotros y al destino por hacernos coincidir y en un futuro, hacernos reencontrarnos otra vez, para disfrutar de nuevo juntos del pasado, del presente, y en muchos casos de futuro.
Pablo: Cuántos momentos, los meses que dura un embarazo hemos estado juntos, felices y finalmente transformados en nuevas personas, más buenas y mejores, nuevos. Que es mucho tiempo y son muchas cosas las que ocurren en una clase, cuantos ni más en dos juntas; menudo año, menudas experiencias. Simplemente queda dar las gracias a cada uno de vosotros y al destino por hacernos coincidir y en un futuro, hacernos reencontrarnos otra vez, para disfrutar de nuevo juntos del pasado, del presente, y en muchos casos de futuro.
lundi 18 juin 2012
mercredi 23 mai 2012
vendredi 18 mai 2012
ARTHUR RIMBAUD: SENSATION
C'est avec ce court poème de deux quatrains que Rimbaud commence alors qu'il n'a pas encore 16 ans ses premiers exercices de poésie. A cet âge notre jeune poète a encore des sensations que ressentent bien des jeunes de cet âge, la quête d'un premier amour, le bonheur dans la nature, les promenades romantiques.
Sensation
Arthur Rimbaud (1854-1891)
Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue :
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, - heureux comme avec une femme.
Sensation
Arthur Rimbaud (1854-1891)
Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue :
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, - heureux comme avec une femme.
Vocabulaire
Sentier
Chemin étroit.
Picoté
Marqué de petite piqûres, de petits points (à ne pas confondre avec picorer)
Fouler
Presser un corps, une substance avec les pieds
Sentier
Chemin étroit.
Picoté
Marqué de petite piqûres, de petits points (à ne pas confondre avec picorer)
Fouler
Presser un corps, une substance avec les pieds
Inscription à :
Articles (Atom)